Coexisting Structure Gallery

Coexisting Structure 2021

I have worked for water-related facilities. One day, I visited a flood-control dam and I was overwhelmed by that gigantic construction. Since then, I have been fascinated by its beautiful, formative design. Sadly, building dams leads to the destruction of nature and changes things as they are. Natural disasters such as storms and heavy rains occur every year, and they occur more frequently than in the past. I wonder if we lack the ability to deal with those disasters. Disasters are the Earth’s refusal responses and warnings against what we have done to nature. Even so, we must live together with the changing nature. Only building construction isn’t enough to resist the threat of disasters. Even though coexisting with structures is necessary to face the natural disasters. In the future, I will focus on how those beautiful human-made structures coexist with us.

初めてダムの建設現場を訪れたときから私はその大きさと造形に魅了された。だが、その反面で、こういった治水施設は自然を切り拓いて造るために環境を変化させてしまうことがことさら気になった。それは私が水に関わる仕事をしているからだろう。

風水に関する自然災害が毎年起こり、その勢いは増すばかりだ。近年の災害に対してこれまでのダムでは能力が足りていないのかもしれない。地球が我々人類に対して拒絶反応を起こしているように災害はひどくなる一方だ。構造物を造るだけでは、もはや自然には対抗できないかもしれない。

しかし、それでもなおダムと我々は共存しながら、なんとか我々の生活がさらに破壊されないように立ち向かっていくことが必要だと思う。私は自然の猛威をコントロールするために造られたダムの機能美に深く心惹かれながら、この構造物が末長く保たれていくことを願っている。